1
00:00:01,718 --> 00:00:03,512
ආචාර්ය හාර්ග්‍රෝව්, ඔබ හෙන්රි පාර්ක් දන්නවාද?
2
00:00:03,679 --> 00:00:06,807
මම ඔබට පාම් දෙස බැලීමට යෝජනා කරමි,
හෝ ලෝගන් කේසි.
3
00:00:06,974 --> 00:00:09,643
ඔවුන් තිදෙනා,
ඔවුන් හැම විටම උකුලේ සවි කර ඇත.
4
00:00:10,352 --> 00:00:11,352
අපි කුඩු කරන්නේ නැහැ.
5
00:00:11,478 --> 00:00:13,397
හෙන්රිගේ දුරකථනය අවටින් නාද විය.
6
00:00:13,564 --> 00:00:14,916
අපි පාටියකට යනවා වගේ.
7
00:00:14,940 --> 00:00:16,066
ඔබට රසයක් අවශ්‍යද?
8
00:00:16,233 --> 00:00:17,234
දිගටම යන්න.
9
00:00:17,401 --> 00:00:20,237
- අහෝ මගේ දෙවියනේ!
- හෙන්රි, ඉන්න!
10
00:00:20,904 --> 00:00:22,072
ලෝගන්?
11
00:00:25,033 --> 00:00:27,452
ඔබ හොඳ කාලයක් ගත කරනවාද, රහස් පරීක්ෂක?
12
00:01:00,444 --> 00:01:02,112
මායාකාරියක් ඉපදෙන්නේ නැත.
13
00:01:03,238 --> 00:01:05,198
ඇය ආරම්භ කරයි.
14
00:01:06,241 --> 00:01:08,452
ඔහු එන විට මම තනිවම සිටියෙමි,
15
00:01:09,077 --> 00:01:11,538
සෙවණක් සොයන බල්ලෙක්.
16
00:01:13,373 --> 00:01:16,585
ඔහු ගින්නෙන් නිදාගත්තේය, නමුත් ඔහු සීතල විය,
17
00:01:17,586 --> 00:01:19,212
ඉතින් එයා මගේ ඇඳට ආවා.
18
00:01:19,671 --> 00:01:21,673
"උණුසුම් වීමට," ඔහු පැවසීය,
19
00:01:21,840 --> 00:01:24,551
නමුත් ඔහුට වෙනත් දෙයක් අවශ්‍ය විය.
20
00:01:26,553 --> 00:01:27,888
හෙන්රි?
21
00:01:28,472 --> 00:01:29,765
ඔහ්, ක්රිස්තුස්.
22
00:01:38,398 --> 00:01:41,234
හෙන්රි. ඔහුට නිල් ඇස් ඇත.
23
00:01:49,326 --> 00:01:50,326
රැප්!
24
00:01:50,452 --> 00:01:51,452
සජීවීව බලන්න!
25
00:01:52,120 --> 00:01:55,374
ඒ ලෝගන් කේසි. අපි එයාව I.D කළා විතරයි.
දිගටම තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.
26
00:01:55,540 --> 00:01:57,334
ඔබ සාදයට ආවා
ඊයේ රෑ මොකද...
27
00:01:57,501 --> 00:02:00,087
- මම ඔයාට කිව්වා, අපි නිකම් හිටියා ...
- නෑ, මට එයාගෙන් ඒක අහන්න ඕන.
28
00:02:00,879 --> 00:02:03,048
- ඔහුගේ දුරකථනයේ හෝඩුවාවක්.
- හේයි! සවන් දෙන්න!
29
00:02:03,215 --> 00:02:04,675
මගේ අතුරුදහන් වූවන් පිළිබඳ නඩුව
30
00:02:04,841 --> 00:02:07,386
හුදෙක් මිනීමැරුමක් බවට පත් විය
ඔහුගේ පෙනුමට සමාන නේවාසික මිතුරාගේ.
31
00:02:07,552 --> 00:02:08,992
උද්යාන එය නැති කර ගනීවි,
32
00:02:09,096 --> 00:02:10,896
ඉතින් මට තව ටිකක් අවශ්‍යයි
ඔබගෙන් මෙහි.
33
00:02:11,348 --> 00:02:14,309
අපි දන්නවද ඔහුව ඝාතනය කළා කියලා?
මරණයට හේතුව අපි දන්නවාද?
34
00:02:14,476 --> 00:02:16,687
අධිකරණ වෛද්‍යවරුන් ළඟදීම මෙහි පැමිණෙනු ඇත,
නමුත් මෙය උපකල්පනයක් පමණි.
35
00:02:16,853 --> 00:02:18,605
මම අනුමාන කරන්නේ ඔහු තමාවම වඳ කර නොගත් බවයි,
36
00:02:18,772 --> 00:02:20,857
ඉතින්, ඔව්, අපි මිනීමැරුමක් සමඟ යමු.
ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද?
37
00:02:21,024 --> 00:02:23,735
අපි ලෝගන්ව කලින් දැක්කා
හෙන්රිගේ ඇඳේ ලිංගිකව හැසිරීම
38
00:02:23,902 --> 00:02:26,321
කුරුලු වෙස් මුහුණක් පැළඳ සිටින ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ, පියාපත්,
39
00:02:26,488 --> 00:02:27,906
අපට ඇයව සොයාගත නොහැකි විය,
40
00:02:28,073 --> 00:02:30,742
ඒ නිසා අපි ඔහුව සාදය හරහා එළවා ගත්තෙමු.
වෙන් විය,
41
00:02:30,909 --> 00:02:32,035
ලෝගන් මාව තල්ලු කළා.
42
00:02:32,202 --> 00:02:33,995
මම ඔහුගේ කාමරයට දිව ගොස් ඔහු පසුපස ගියෙමි,
43
00:02:34,162 --> 00:02:38,542
ඔහු ගියේ පැය කිහිපයකට පසුවය,
අපි සිරුර සොයාගත්තා.
44
00:02:39,501 --> 00:02:40,627
යන්න, බිලී.
45
00:02:41,586 --> 00:02:42,671
O-හරි, හරි.
46
00:02:43,130 --> 00:02:46,341
ඉතින්, කවුළුවක් විවෘතයි
ලෝගන්ගේ කාමරයට සමානයි
47
00:02:46,508 --> 00:02:48,009
නිවසේ දෙවන මහලේ,
48
00:02:48,593 --> 00:02:51,096
සහ, එය විසින් කාපට් මත ලේ.
49
00:02:51,930 --> 00:02:54,558
හරියට, අ... ලේ ගොඩක් වගේ.
50
00:02:55,475 --> 00:02:57,018
සමහර විට සිට ...
51
00:02:59,104 --> 00:03:00,313
ඔයා හොඳින්ද, බිලී?
52
00:03:00,480 --> 00:03:02,399
ඔව්, ඔව්, නැහැ, මම ...
53
00:03:03,316 --> 00:03:05,402
ලෝගන්ට වසර කිහිපයක් පමණි
ඉස්කෝලේ මට පිටිපස්සෙන් ඉතින්...
54
00:03:05,569 --> 00:03:08,129
හොඳයි, බකල් කරන්න, බිලී,
'මොකද දැන්, ඔබ සාක්ෂි ලබා ගත යුතුයි
55
00:03:08,196 --> 00:03:10,449
මෙම නාස්තිකාර යෞවනයන්ගෙන්. හරිද?
56
00:03:10,615 --> 00:03:11,700
ඔව්.
57
00:03:11,867 --> 00:03:14,011
ඔබ කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ කතා කිරීමට වග බලා ගන්න,
සහ සමහර විට සේවිකාව,
58
00:03:14,035 --> 00:03:16,747
සහ ජීනා සැන්ඩේසන්.
ඇය සාදය සංග්‍රහ කළාය. යන්න!
59
00:03:17,831 --> 00:03:19,291
ඔබ එහා මෙහා දුවද්දී,
60
00:03:19,458 --> 00:03:23,170
ඔබ කිසිවක් හෝ කිසිවෙකු දුටුවාද?
සාමාන්යෙන් බැහැරද?
61
00:03:23,336 --> 00:03:25,797
ඔව්, අස්ථි මහාචාර්ය
62
00:03:25,964 --> 00:03:28,717
එතන හිටියා, ගස්වල.
63
00:03:28,884 --> 00:03:31,094
මෙන්න, කුරුල්ලෙක් වගේ හිටියා ...
64
00:03:32,846 --> 00:03:33,889
ගින්නෙන්.
65
00:03:34,931 --> 00:03:36,141
ඔයා උසයි මචන්?
66
00:03:41,730 --> 00:03:44,065
'කේ, කාර්සන්. ඔහුව ගෙදර ගෙන යන්න.
ඔය දෙන්නම ජරාවක් වගේ.
67
00:03:44,232 --> 00:03:46,693
- මම ඉන්න එක හොඳයි.
- එය යෝජනාවක් නොවේ.
68
00:03:55,285 --> 00:03:56,285
ඔව් නෝනා.
69
00:03:56,411 --> 00:03:58,914
ඔබ හෙන්රිව සොයා ගත යුතුයි
සහ කාමර සගයා දෙස බලන්න.
70
00:03:59,080 --> 00:04:01,017
- මට තේරෙනවා.
- මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔහුට නේවාසික මිතුරෙකු සිටි බව.
71
00:04:01,041 --> 00:04:02,918
- ඔව්, නෝනා.
- ඔබ මේ ගැන දැන සිටියාද?
72
00:04:03,084 --> 00:04:04,684
නැහැ, නෝනා, ඔහු කවදාවත්
නේවාසික මිතුරෙකු සඳහන් කළේය.
73
00:04:04,836 --> 00:04:07,088
අපි විට්ටොක් වෙත එනවා.
ඔබ මෙය හසුරුවන්නේ නැත.
74
00:04:07,255 --> 00:04:10,467
මම එය හසුරුවනවා, ඒ නිසා මම ඇත්තටම හිතන්නේ නැහැ
මොකක් හරි හේතුවක් තියෙනවා...
75
00:04:10,634 --> 00:04:14,137
- මෙය විවාදයක් නොවේ. ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්.
- ඔව්, මැඩම්.
76
00:04:14,971 --> 00:04:16,890
මම ඉක්මනින්ම හමුවෙමු. රාත්රිය.
77
00:04:25,232 --> 00:04:26,358
ඔවුන් විටෝක් වෙත පැමිණේ.
78
00:04:27,484 --> 00:04:29,361
ඔවුන් ජපානයේ සිට ඊළඟ ගුවන් යානයේ පැමිණෙනු ඇත.
79
00:04:29,528 --> 00:04:30,779
අපොයි!
80
00:04:32,948 --> 00:04:35,367
ජරාව. ජේසුස් වහන්සේ. මට උදව් කරන්න දෙන්න.
81
00:04:35,534 --> 00:04:37,035
අපොයි.
82
00:04:46,670 --> 00:04:48,505
මේ ඔබ උද්යාන සමඟද?
83
00:04:48,880 --> 00:04:52,259
මට වයස අවුරුදු 14 දී, ඒ මගේ තාත්තා.
ඔහු ඔවුන් වෙනුවෙන්ද වැඩ කළේය.
84
00:04:53,301 --> 00:04:57,305
ඔහුට ඔබව රවටා ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න,
ඔහු මිහිරි මහලු සීයා මෙන් පෙනේ,
85
00:04:57,472 --> 00:05:00,559
නමුත් ඔහු දුෂ්ට බැල්ලිගෙ පුතෙකි.
86
00:05:00,725 --> 00:05:04,813
- ඔට්ටු අල්ලන්න ඔහු ඔබ දන්නා සියල්ල ඔබට ඉගැන්නුවා.
- ඔහ්, ඔහු උත්සාහ කළා. ඔව්.
87
00:05:04,980 --> 00:05:06,898
හෙන්රිට පුතෙක් වගේ ආදරය කළා.
88
00:05:09,192 --> 00:05:12,404
ඔයා දැක්කා කිව්වා
සාදයේ සිටි මහාචාර්යවරයා?
89
00:05:14,155 --> 00:05:17,951
ඔව්, නමුත්, මම ඉහළයි වගේ.
ඒක ඇත්තක්ද කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ.
90
00:05:19,536 --> 00:05:20,787
එතකොට ලෝගන්...
91
00:05:23,748 --> 00:05:26,501
මගුල, මම ඇත්තටම හිතුවේ ඒ හෙන්රි කියලා.
92
00:05:28,545 --> 00:05:30,338
මම ඇත්තටම හිතුවේ හෙන්රි මැරිලා කියලා.
93
00:05:31,256 --> 00:05:32,591
ලෝගන් මැරිලා.
94
00:05:33,633 --> 00:05:36,636
ඒක ඇත්ත, දැන්
අපි ඒ සමඟ කටයුතු කළ යුතුයි.
95
00:05:36,803 --> 00:05:38,179
හොඳයි, ඔව්, ඔබ කරන්න.
96
00:05:38,805 --> 00:05:40,640
ලෝගන් ඔබේ ගැටලුවයි. මට හෙන්රිව හොයාගන්න වෙනවා.
97
00:05:40,807 --> 00:05:42,517
ඔවුන් සම්බන්ධයි කියා ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
98
00:05:43,435 --> 00:05:46,104
- ලෝගන් සහ හෙන්රි? නෑ, මම නෑ...
- මම කිව්වේ නඩු.
99
00:05:47,606 --> 00:05:51,735
මම නිකමට කියන්නේ...
අපි එකිනෙකාට උදව් කළ යුතුයි.
100
00:05:55,196 --> 00:05:56,364
ඔයාට හරි ද?
101
00:05:57,157 --> 00:06:00,243
ඔව්. ලෝගන් මාව තල්ලු කළා, නමුත් මම හොඳින්.
102
00:06:03,622 --> 00:06:04,915
ඒත් ඔයා හොඳින්ද?
103
00:06:08,418 --> 00:06:10,003
මට ඇත්තටම දුකයි.
104
00:06:10,170 --> 00:06:15,842
නගරය වෙනුවෙන්, ලෝගන්ගේ මව වෙනුවෙන්.
ඇයට ඇත්තටම අමාරු කාලයක් තිබුණා.
105
00:06:17,218 --> 00:06:21,556
ඔහු හොඳ ළමයෙක්, අපට තේරෙන්නේ නැහැ
විටොක්හි මිනීමැරුම්.
106
00:06:21,723 --> 00:06:25,101
නො කලකිරෙනු. සමහර විට ඔහු තමාවම වඳ කර ගත්තා විය හැකිය
එය සියදිවි නසාගැනීමක් විය.
107
00:06:25,268 --> 00:06:27,646
- කට වහපන්. විහිලු නෙවෙයි.
- ඔයා කට වහගන්න.
108
00:06:32,692 --> 00:06:36,488
- හරි, rom-com.
- මට කණගාටුයි.
109
00:06:36,655 --> 00:06:39,699
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
ඔබෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීමට අවශ්‍යයි.
110
00:06:39,866 --> 00:06:42,202
- ඔව්, සම්පූර්ණයෙන්ම.
- විහිළුවක් විතරයි.
111
00:06:42,369 --> 00:06:44,996
මම කියන්නේ මට හිතෙනවා විතරයි
අපි එකට වැඩ කළ යුතුයි.
112
00:06:47,499 --> 00:06:48,833
මෝඩයා.
113
00:06:50,627 --> 00:06:51,628
අපොයි.
114
00:08:01,322 --> 00:08:02,365
උදෑසන.
115
00:08:04,117 --> 00:08:06,327
- සමාවෙන්න. මම නිකන් හිටියා...
- නෑ, ඒක හරි.
116
00:08:06,494 --> 00:08:08,621
මම මිනිසුන්ට ආදරය කරන්නේ නැහැ
මගේ දේවල් හරහා යනවා.
117
00:08:10,707 --> 00:08:12,000
සමාවෙන්න.
118
00:08:13,793 --> 00:08:16,296
- අපි අධිකරණ වෛද්‍යවරුන්ගෙන් අසා දැනගත යුතුයි.
- ෂිට්!
119
00:08:16,463 --> 00:08:17,756
ඔබ ස්නානය කළ යුතුයි.
120
00:08:19,716 --> 00:08:22,552
- එම කටගැස්ම සීරීමට නවත්වන්න.
- වෙන මොනවා හරි අම්මේ?
121
00:08:40,111 --> 00:08:41,111
ඇත්තෙන් ම.
122
00:08:43,239 --> 00:08:44,574
රැප්?
123
00:08:45,825 --> 00:08:49,537
මේ අධිකරණ වෛද්‍ය විශේෂඥ ජැකලින්
වැන්කුවර් පීඩී වෙතින් කොන්රාඩ්.
124
00:08:49,704 --> 00:08:51,247
"ජේක්," කරුණාකර.
125
00:08:51,998 --> 00:08:53,416
- ජේක්.
- ෆ්රෑන්.
126
00:08:54,501 --> 00:08:55,502
Fran?
127
00:08:57,587 --> 00:08:58,922
- මට සමාවෙන්න.
- මට කණගාටුයි.
128
00:09:03,635 --> 00:09:06,096
මෙන්න අපි මෙතෙක් දන්නා දේ.
129
00:09:06,262 --> 00:09:08,014
මරණයට හේතුව, උදරයේ පිහි ඇනුම
130
00:09:08,181 --> 00:09:10,642
අක්මාව කැඩීමට හේතු වේ
විනිවිද යන කම්පනයෙන්.
131
00:09:11,309 --> 00:09:12,894
විනාඩි කිහිපයකින් ලේ ගලන්න තිබුණා.
132
00:09:13,061 --> 00:09:16,356
මරණ කාලය, ආසන්න වශයෙන්
3:00 සිට 4:00 දක්වා
133
00:09:16,523 --> 00:09:18,900
ඔහුගේ බෙල්ල කැඩී බිඳී ගොස් ඇත, වැටීමකින් විය හැකිය,
134
00:09:19,067 --> 00:09:21,361
සහ, ඔබ දන්නා පරිදි, ඔහු කුලප්පු විය.
135
00:09:22,112 --> 00:09:26,282
ඔහුගේ ලිංගය පිරිසිදුව වෙන් වී තිබුණි
ඉතා තියුණු පූර්ව මරණ පරීක්ෂණයකින්.
136
00:09:30,328 --> 00:09:33,456
විෂ විද්‍යා වාර්තාවල අංශු මාත්‍ර පෙන්නුම් කරයි
ඔහුගේ පද්ධතියේ ඇති හලූසිනොජන්,
137
00:09:33,623 --> 00:09:36,459
සහ ඔහුගේ ඔක්සිටොසින් මට්ටම් පෙන්නුම් කරයි
138
00:09:36,626 --> 00:09:39,671
ළඟදී ශුක්‍රාණු පිටවුණා කියලා. අවම වශයෙන්.
139
00:09:39,838 --> 00:09:40,922
අවම වශයෙන් කුමක් ද?
140
00:09:42,048 --> 00:09:45,051
මැරෙන එක හොඳයි වගේ
සුරාන්තයෙන් පසු, ඔබ දන්නවාද?
141
00:09:46,010 --> 00:09:49,013
කෙසේ වෙතත්, නියපොතු සීරීම් පෙන්නුම් කරයි
නැවුම් ජීව විද්යාත්මක ද්රව්ය
142
00:09:49,180 --> 00:09:51,641
තවමත් හඳුනාගෙන නොමැති අඩංගු වේ
මානව DNA,
143
00:09:51,808 --> 00:09:54,894
ඒ නිසා සමහර විට ඔහු ටිකක් රණ්ඩු විය.
144
00:09:55,061 --> 00:09:56,104
හරි.
145
00:09:56,646 --> 00:09:58,231
ලෝගන් මාව තල්ලු කළාට පස්සේ,
146
00:09:58,398 --> 00:10:00,525
මම දිවුරනවා මම ඔහුව දැක්කා කියලා
ආපසු ඔහුගේ කාමරයට දුවන්න,
147
00:10:00,692 --> 00:10:02,485
ඒත් මම ඇතුලට එනකොට එයා හිටියෙ නෑ.
148
00:10:02,652 --> 00:10:04,904
ඇයි එයා එහෙම කරන්නේ
ඔහු දැන සිටියේ නම්, එයින් මිදීමට මාර්ගයක් නොමැතිද?
149
00:10:05,071 --> 00:10:07,407
ඉතින් ඔබ කියන්නේ ඔහු අතුරුදහන් වූ බවයි?
150
00:10:07,574 --> 00:10:08,574
නෑ මම නිකන්...
151
00:10:08,700 --> 00:10:10,785
අපරාධ ස්ථානයේ සිට,
ඔහුට පිහියෙන් ඇන ඇති බව අපට පැවසිය හැකිය
152
00:10:10,952 --> 00:10:14,998
සහ ඔහුගේ කාමරයේ උඩුමහලේ විකෘති කර ඇත.
ඔහු ජනේලයෙන් පිටතට තල්ලු විය.
153
00:10:15,498 --> 00:10:16,958
ඔහුව වතුරට ඇදගෙන ගියා.
154
00:10:17,458 --> 00:10:19,419
ඒ නිසා අපිට දෙන්නෙක් හොයන්න පුළුවන්.
155
00:10:20,253 --> 00:10:23,131
කවුරුහරි ඔහුව මරන්න පුළුවන්ද,
ඔහු හෙන්රි ලෙස වරදවා වටහාගෙනද?
156
00:10:23,298 --> 00:10:24,924
නැත්නම් එය අනතුරු ඇඟවීමක් විය හැකිද?
157
00:10:25,091 --> 00:10:27,802
- ඔහු මිය ගියහොත් අනතුරු ඇඟවීමක් නොවේ.
- වෙනත් කෙනෙකුට අනතුරු ඇඟවීමක්.
158
00:10:27,969 --> 00:10:30,388
- සමහරවිට හෙන්රි වෙනුවෙන්ද?
- නැත්නම් පාර්ක් මහතා.
159
00:10:31,014 --> 00:10:33,224
ඒ වගේම අපිට බැහැර කරන්න බැහැ
හෙන්රි මේක කරන්න ඇති කියලා.
160
00:10:33,391 --> 00:10:35,727
කරුණාකර. ඔහු කුලය ඉවත් කරන්නේ ඇයි?
ඔහුගේම හොඳම මිතුරා?
161
00:10:35,894 --> 00:10:37,770
සමහරවිට ඔවුන් ඇත්තටම හොඳම මිතුරන් නොවීය.
162
00:10:37,937 --> 00:10:40,440
මම කිව්වේ, ඔබ දැන සිටියේවත් නැත
ඔවුන් නේවාසික මිතුරන් විය.
163
00:10:40,607 --> 00:10:42,692
ඒවගේම මේක Logan ඇතුලේ කැඩුනා.
164
00:10:42,859 --> 00:10:45,653
අපි එය මුද්‍රණ සඳහා දූවිලි තැබුවෙමු,
නමුත් කිසිම තරගයක් ලැබුණේ නැහැ.
165
00:10:46,404 --> 00:10:49,574
- එතකොට අර ගල්? එය obsidian ය.
- ඒ කෑල්ල ඇටයක්ද?
166
00:10:49,741 --> 00:10:52,202
ඔව්. මිනිස් අස්ථි.
167
00:10:52,368 --> 00:10:53,786
මිනිස්?
168
00:10:54,287 --> 00:10:55,622
මෙහි ඇති මෙම සලකුණු මොනවාද?
169
00:10:55,788 --> 00:10:57,908
ඒ වගේ දේවල් බාහිරයි
මගේ ප්‍රවීණතා ක්ෂේත්‍රය.
170
00:10:58,416 --> 00:10:59,876
එන්න, ඔබට සැමවිටම මතයක් ඇත.
171
00:11:01,211 --> 00:11:04,005
හොඳයි, මෙය පැරණි දෙයක්, පැරණි විය හැකිය.
172
00:11:04,172 --> 00:11:07,467
අපගේ වාසනාවට, අපට අවංක-දෙවියන් වහන්සේ ඇත
විට්ටොක් හි අස්ථි විශේෂඥයෙක්.
173
00:11:07,634 --> 00:11:08,903
ඇය විශ්වවිද්‍යාලයේ සේවය කරනවා.
174
00:11:08,927 --> 00:11:12,222
අපි මුලින්ම ළඟා වුණේ,
සහ ඇය අපට උදව් කිරීමට ඉදිරිපත් වී ඇත.
175
00:11:16,017 --> 00:11:17,560
එය ඇස්ටෙක් බව පෙනේ.
176
00:11:17,727 --> 00:11:21,189
සමහර විට 14 සිට 16 වන සියවසේ මුල් භාගය දක්වා.
177
00:11:21,356 --> 00:11:23,858
අස්ථි සහ obsidian මෙවලම්
තරමක් පොදු විය.
178
00:11:24,400 --> 00:11:27,820
- සලකුණු වලින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
- මේවා ඇස්ටෙක් දෙවිවරුන්ට සම්බන්ධයි.
179
00:11:27,987 --> 00:11:31,616
සංකේත සාමාන්යයෙන් සම්බන්ධ වේ
ලිංගික ආශාව සමග, සශ්රීකත්වය,
180
00:11:31,783 --> 00:11:35,203
ඉතින් මට අවශ්‍ය නම් මම කියන්නම්
181
00:11:35,370 --> 00:11:37,956
ඒක චාරිත්‍රානුකූල වින්නඹු මාතාවකගේ කියලා
පූජා පිහිය.
182
00:11:39,165 --> 00:11:42,961
- ඔවුන් වින්නඹු මාතාවන් පූජා කළාද?
- නැහැ. වින්නඹු මාතාවන්ට නමස්කාර කළා.
183
00:11:43,127 --> 00:11:44,921
ශ්රමය සටනක් ලෙස සලකනු ලැබීය
184
00:11:45,088 --> 00:11:48,967
සහ දරු ප්රසූතියේදී මිය ගිය කාන්තාවන්
මියගිය වීරයන් ලෙස ගෞරවයට පාත්‍ර විය.
185
00:11:49,133 --> 00:11:51,453
සමාවෙන්න, මම හිතුවා ඔයා ඉගැන්නුවා කියලා
අස්ථි මෘගයන් ගැන හෝ යමක් ගැන?
186
00:11:51,594 --> 00:11:53,429
කාර්සන් නිලධාරියා, එහෙමද?
187
00:11:54,555 --> 00:11:57,100
මානව විද්‍යාව ඉතා විශාලය
සහ සංකීර්ණ අධ්යයනය
188
00:11:57,267 --> 00:11:58,518
සීමාවක් නැති බව.
189
00:11:58,685 --> 00:12:01,396
ඒ නිසා එය භාවිතා කරන්න තිබුණා
කුකුළා සහ බෝල කපා දැමීමට?
190
00:12:05,024 --> 00:12:07,026
සමාවෙන්න. ශිෂ්ණය සහ වෘෂණ කෝෂ?
191
00:12:07,193 --> 00:12:08,528
මම දැනුවත්ව නෙවෙයි,
192
00:12:08,695 --> 00:12:10,571
නමුත් මම හිතනවා එය ටිකෙන් ටික වැඩ කරයි කියලා.
193
00:12:12,365 --> 00:12:14,125
කවුරුහරි කොහෙද
ඒ වගේ දෙයක් ගන්නද?
194
00:12:14,200 --> 00:12:16,411
කියන්න අමාරුයි.
කෞතුකාගාරය? පුද්ගලික එකතුවක්ද?
195
00:12:16,577 --> 00:12:18,871
- අන්තර්ජාලය?
- නැහැ, ඔබ මෙය Amazon හි මිලදී ගන්නේ නැහැ.
196
00:12:19,038 --> 00:12:20,373
එය ඉතා මිල අධික වනු ඇත.
197
00:12:21,207 --> 00:12:23,807
හෙන්රි මිල දී ගත්තේ එය නම්
ප්‍රධාන භූමියේ, ඇස්ටෙක් පිහියද?
198
00:12:23,918 --> 00:12:25,271
මම හෙන්රිව බොහෝ කලක සිට හඳුනමි.
199
00:12:25,295 --> 00:12:27,338
ඔහු කවදාවත් කතා කර නැත
ඕනෑම ඇස්ටෙක් ගැන.
200
00:12:27,505 --> 00:12:29,090
නමුත් එය හැකි ය.
201
00:12:29,590 --> 00:12:31,592
එය සාදයේ සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට අයිති විය හැකිය.
202
00:12:31,759 --> 00:12:33,303
ජේක් කිව්වා මුද්‍රණ නැහැ කියලා නේද?
203
00:12:34,262 --> 00:12:37,348
මම හිතන්නේ මම ඉදිරිපත් කළා
මට හැකි සෑම දෙයක්ම, එසේ ...
204
00:12:37,515 --> 00:12:40,226
ඔව්. ඔබ ඉතා ඉතා ප්‍රයෝජනවත් වී ඇත.
ඇතුලට ආවාට ස්තුතියි.
205
00:12:40,393 --> 00:12:41,561
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
206
00:12:41,728 --> 00:12:45,565
ඔව්, ඔබේ ඇදහිය නොහැකි තරම් විශාලත්වයට ස්තූතියි
සහ සංකීර්ණ විශේෂඥතාව.
207
00:12:45,732 --> 00:12:47,650
සාජන්, ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
208
00:12:47,817 --> 00:12:49,736
රහස් පරීක්ෂක, ඔබ කැමතිද?
මාව එළියට යනවද?
209
00:12:51,112 --> 00:12:52,780
- ආදරෙයි.
- ඔයාට ස්තූතියි.
210
00:13:00,163 --> 00:13:03,708
මම ඔයා කරපු පොඩ්කාස්ට් එක හෙව්වා
හෙන්රි සමඟ. එය හැඳින්වූයේ කුමක්ද?
211
00:13:03,875 --> 00:13:06,169
- මම හිතන්නේ ඒකට නමක් තිබුණේ නැහැ.
- ඔහ්, අමුතුයි.
212
00:13:06,461 --> 00:13:09,339
නමුත් කවදාද
මම ඔබේ නම හෝ ඔහුගේ නම සොයමි,
213
00:13:09,505 --> 00:13:12,842
පොඩ්කාස්ට් එන්නේ නැත.
ඔයා මොනවද කතා කළේ?
214
00:13:13,009 --> 00:13:16,804
ඇටකටු අනුභව කිරීම සහ අවසානයේ,
බාබා යාගා නම් මායාකාරියකි.
215
00:13:16,971 --> 00:13:18,890
ඉන්න. ජෝන් වික්ගෙන්ද?
216
00:13:19,057 --> 00:13:20,558
ජෝන් වික් යනු කුමක්ද?
217
00:13:21,642 --> 00:13:24,062
ඒක ඉතින් නියම චිත්‍රපටියක්. හරි, ඉන්න.
218
00:13:25,688 --> 00:13:29,400
"ස්ලාවික් ජනප්රවාදයේ, බාබා යාගා
ලෝකෝත්තර ජීවියෙකි,
219
00:13:29,567 --> 00:13:30,567
නැත්නම් තුන්දෙනාගෙන් එක්කෙනෙක්.
220
00:13:30,693 --> 00:13:33,029
විකෘතියක් ලෙස පෙනේ
සහ කැත මහලු කාන්තාව,
221
00:13:33,196 --> 00:13:35,656
මෝටාර් එකක පියාසර කරයි, පළිබෝධ එල් භාවිතා කරයි."
222
00:13:35,823 --> 00:13:37,408
- පලිබෝධ.
- "Pestle," ස්තූතියි.
223
00:13:37,575 --> 00:13:41,120
ඉතින්, මොකක්ද? ඇය ජීවත් වන්නේ කුකුල් මස් පැල්පතක ය
සහ ළමයින් කනවාද?
224
00:13:41,287 --> 00:13:43,081
නෑ නෑ උන්ගෙ ඇටකටු විතරයි.
225
00:13:43,623 --> 00:13:45,666
සහ ඔවුන් ඉතා නරක නම් පමණි.
226
00:13:47,418 --> 00:13:49,170
ඔහු මේ ගැන ඔබ සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කළේ ඇයි?
227
00:13:49,337 --> 00:13:51,422
මම අස්ථි ගැන උගන්වන නිසා?
එය අසන්න.
228
00:13:51,589 --> 00:13:53,132
හොඳයි, මම කිව්වා වගේ, මට එය සොයාගත නොහැක.
229
00:13:54,050 --> 00:13:56,094
රහස් පරීක්ෂක, ඔබව දැකීම සැමවිටම සතුටක්.
230
00:14:03,935 --> 00:14:07,146
මම තව ටිකකින් එන්නම්. මම ගිහින් කතා කරන්නම්
ලෝගන්ගේ අම්මාට. ඇය පල්ලියේ.
231
00:14:07,313 --> 00:14:09,541
මම එක්ක එන්නද?
සමහර විට මට ඇයගෙන් යමක් හාරා ගත හැකිය.
232
00:14:09,565 --> 00:14:11,085
නැහැ. මම හිතන්නේ නැහැ ඇය කතා කරන්න කැමති වෙයි කියලා
233
00:14:11,109 --> 00:14:12,902
වැඩ කරන කෙනෙකුට
දැන් උද්යාන සඳහා.
234
00:14:13,069 --> 00:14:14,987
ඊට අමතරව, ලෝගන් ඔබේ ගැටලුව නොවේ.
235
00:14:15,154 --> 00:14:16,406
ආයුබෝවන්.
236
00:14:51,274 --> 00:14:52,733
ලෝගීට හෙන්රි හමු වූ විට,
237
00:14:53,234 --> 00:14:54,986
ඔහු ඒ සියල්ලෙහිම ගසාගෙන ගියේය.
238
00:14:55,903 --> 00:14:57,405
ඒ පවුල!
239
00:14:58,114 --> 00:15:00,408
මම ඩෝරා පාක් දැන සිටියේ ඇය ඩොරීන් වූ විටය.
240
00:15:01,284 --> 00:15:02,493
ඇය රන් හාරන සර්පයෙකි.
241
00:15:04,036 --> 00:15:05,830
මගේ සහජ බුද්ධියට සවන් දිය යුතුව තිබුණි.
242
00:15:07,331 --> 00:15:09,667
නමුත් හෙන්රි ඔහුට එහි යාමට ආරාධනා කළේය.
243
00:15:10,668 --> 00:15:14,005
අනික ඔයා අපේ ගෙදර දැකල ඇති.
මම කොහොමද එපා කියන්නේ?
244
00:15:15,965 --> 00:15:17,842
නමුත් ලෝගී එහි ජීවත් වූයේ වෙනස් ය.
245
00:15:18,676 --> 00:15:19,927
වෙනස් කොහොමද?
246
00:15:20,761 --> 00:15:22,680
ඔහු තමා වෙනස් වෙමින් සිටියේය.
247
00:15:24,599 --> 00:15:26,684
වැඩි වැඩියෙන් හෙන්රි වගේ.
248
00:15:26,851 --> 00:15:29,395
ඔබ ඔහුව දැක්කා. ඔහු කොණ්ඩය වෙනස් කළේය,
249
00:15:29,562 --> 00:15:31,105
ඔහු සෑම විටම වැඩ කිරීමට පටන් ගත්තේය.
250
00:15:34,567 --> 00:15:36,068
ඒ වගේම ඔහු සංචාරය නතර කළා.
251
00:15:36,903 --> 00:15:40,198
ඔහු නිතරම කාර්ය බහුල විය
සති අන්ත චාරිකා යනවා.
252
00:15:41,991 --> 00:15:44,827
ඒ වගේම මම දන්නවා එයා කියලා
නැවතත් පාම් සමඟ කාලය ගත කිරීම,
253
00:15:44,994 --> 00:15:47,163
ගැහැණු ළමයා ඔහුට දුන් සෑම දෙයකටම පසුව,
254
00:15:47,330 --> 00:15:49,081
ඇය ඔහුට බලපෑම් කළ ආකාරය...
255
00:15:50,249 --> 00:15:51,417
පෑම් රසල්?
256
00:15:52,835 --> 00:15:54,045
ඔහුට බලපෑම් කළේ කුමක් කිරීමටද?
257
00:15:56,672 --> 00:15:59,091
මගේ ලෝගී හොඳ ක්‍රිස්තියානි කොල්ලෙක්.
258
00:16:01,427 --> 00:16:03,221
මම කොහොම හරි එයාව උස්සන්න හැදුවේ එහෙමයි.
259
00:16:05,932 --> 00:16:07,350
ඊට පස්සේ මාස කිහිපයකට කලින්,
260
00:16:08,434 --> 00:16:10,061
ජීනා සැන්ඩේසන් මට කිව්වා
261
00:16:10,561 --> 00:16:13,731
ලෝගන් සහ හෙන්රි එකක් මිලදී ගත් බව
ඇගේ කිකිළියන් ඇයගෙන් ඉවත් කිරීම.
262
00:16:13,898 --> 00:16:15,441
ඇයට ඩොලර් 100ක් ගෙව්වා.
263
00:16:16,025 --> 00:16:18,110
ඔවුන් එය පූජා කිරීමට යන බව විහිළු කළා.
264
00:16:19,654 --> 00:16:22,823
ඊට පස්සේ, මම හැමදාම ඒ දේ දකිනවා
265
00:16:23,658 --> 00:16:25,576
ඔහු තුළ වැඩෙන, ඒ දේ
266
00:16:26,244 --> 00:16:28,329
විශාල, සහ ඝන වීම,
267
00:16:28,955 --> 00:16:32,875
සහ අඳුරු, සහ ඔහුව තව දුරටත් ඇද දමයි
සහ දෙවියන් වහන්සේගෙන් දුරස් විය
268
00:16:33,042 --> 00:16:35,419
තව තවත් යක්ෂයාට සමීප වෙයි.
269
00:16:39,090 --> 00:16:40,383
එය පවුල තුළ ක්රියාත්මක වේ.
270
00:16:40,925 --> 00:16:42,093
ඒක ලේවල තියෙනවා.
271
00:16:45,388 --> 00:16:46,430
ඇලිස්...
272
00:16:47,848 --> 00:16:49,642
ලෝගන්ගේ පියාට මොකද වුණේ?
273
00:16:52,061 --> 00:16:53,563
පාර්ක් මහත්තයාද?
274
00:16:55,856 --> 00:16:57,525
මට මීට වඩා දෙයක් කරන්න තිබුණා.
275
00:17:01,946 --> 00:17:03,573
ඔබට කළ හැකිව තිබූ තවත් දෙයක් නැත.
276
00:17:03,739 --> 00:17:04,991
මම ඔහුගේ මව!
277
00:17:06,867 --> 00:17:08,369
මම එයාගේ අම්මා.
278
00:17:08,744 --> 00:17:09,787
අපි...
279
00:17:12,123 --> 00:17:13,624
කොල්ලෝ...
280
00:17:13,791 --> 00:17:15,293
පිරිමි...
281
00:17:18,045 --> 00:17:21,090
ඔවුන් ආරක්ෂා කළ යුතුයි
ඔවුන්ගේ මූලික ස්වභාවයෙන්.
282
00:17:22,842 --> 00:17:25,219
අපි ඔවුන්ව ආරක්ෂා කළ යුතුයි
තමන්ගෙන්.
283
00:18:05,635 --> 00:18:06,761
රැප්!
284
00:18:10,014 --> 00:18:11,014
ඔයා බොරුකාරයෙක්.
285
00:18:11,974 --> 00:18:14,685
ඔයා කිව්වෙ දඟලනවා විතරයි කියලා.
නමුත් ඔබ වේගවත්.
286
00:18:15,728 --> 00:18:18,356
- ඔබ මාව අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කළාද?
- මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඒ ඔයා කියලා.
287
00:18:19,398 --> 00:18:20,900
ඊළඟ වතාවේ, මම ටිකක් උත්සාහ කරන්නම්.
288
00:18:32,536 --> 00:18:33,829
ජේසුස් වහන්සේ.
289
00:18:46,384 --> 00:18:48,803
- හේයි.
- කොහොමද අම්මා එක්ක ගියේ?
290
00:18:49,637 --> 00:18:52,098
ඔබ දන්නවා, ඇත්තටම අමාරුයි.
291
00:18:52,556 --> 00:18:55,893
ඒයි, ඔබ සිතන්නේ අවස්ථාවක් තියෙනවා කියලා
ලෝගන් සහ හෙන්රි යනු...යි
292
00:18:56,060 --> 00:18:57,645
සමලිංගිකද? නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ.
293
00:18:57,812 --> 00:19:01,232
මම කිව්වේ හෙන්රි කාන්තාවන්ට ආදරෙයි කියලා මම දන්නවා.
නමුත් සමහර විට ලෝගන් ඔබේ කණ්ඩායම වෙනුවෙන් ක්‍රීඩා කරයි.
294
00:19:01,399 --> 00:19:02,441
මගේ කණ්ඩායම?
295
00:19:02,608 --> 00:19:04,928
ඔහ්, හොඳයි, මම හිතන්නේ, ඔව්,
ඔබ කණ්ඩායම් දෙකටම ක්‍රීඩා කරනවා නේද?
296
00:19:05,027 --> 00:19:06,027
මම ජේක් ගැන දන්න නිසා,
297
00:19:06,153 --> 00:19:08,882
ඔබ දැනටමත් ඇගේ ඇටකටු පැන්නා යැයි මම ඔට්ටු අල්ලමි,
මම දන්නවා ඔයාට මගේ එක පනින්න ඕන කියලා.
298
00:19:08,906 --> 00:19:10,700
නැහැ, මට ඔබේ ඇටකටු පනින්න අවශ්‍ය නැහැ.
299
00:19:10,866 --> 00:19:13,411
- ඔහ් ඔව්?
- මගේ ලිංගික ජීවිතය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.
300
00:19:13,577 --> 00:19:15,788
ඔව්, ඔබ දිගටම ඔබටම කියනවා.
අහන්න...
301
00:19:15,955 --> 00:19:18,183
නැහැ, ඔබ සවන් දෙන්න. අපි ආපසු යා යුතුයි
හෙන්රිගේ ගෙදරට, හරිද?
302
00:19:18,207 --> 00:19:19,792
මොකක් හරි තියෙනවා
ලෝගන්ගේ කාමරය සමඟ.
303
00:19:19,959 --> 00:19:22,294
ඔව්, හරි.
ඔබට මාව හෝටලයට රැගෙන යා හැකිද?
304
00:19:22,461 --> 00:19:23,921
මම දහයට එන්නම්.
305
00:19:38,269 --> 00:19:39,437
විදුලිය විසන්ධි වී ඇත.
306
00:19:41,105 --> 00:19:42,523
මෙම ස්ථානය මට රිද්මයක් ලබා දෙයි.
307
00:19:45,818 --> 00:19:47,403
අද සේවිකාවගේ නිවාඩු දවසක් වගේ.
308
00:19:48,070 --> 00:19:50,197
මට එතන ලෝගන් හිටියා. ඉන්න තිබුනා.
309
00:19:50,531 --> 00:19:51,866
ඒක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි.
310
00:19:52,533 --> 00:19:54,118
මම දන්නවා, නමුත් ස්තූතියි.
311
00:19:55,035 --> 00:19:57,204
කිංකි! ඇත්තටම ගෙනාවේ මගේම කියලා.
312
00:20:05,671 --> 00:20:06,831
ඉතින්, අපි සොයන දේ ...
313
00:20:06,881 --> 00:20:09,300
හොඳයි, ඔබ කිව්වා ලෝගන් මෙතනට දිව්වා කියලා
සහ අතුරුදහන් වුනා නේද?
314
00:20:10,593 --> 00:20:13,929
හොඳයි, සමහර විට මෙහි යමක් තිබේ
ඒකෙන් අපිට පෙන්නනවා එයා කොහෙද ගියේ කියලා.
315
00:20:15,681 --> 00:20:17,808
ලෝගන්ට ඇත්තේ ඇයි?
හෙන්රිගේ අම්මාගේ පින්තූරයක්ද?
316
00:20:17,975 --> 00:20:19,977
- අමුතුයි.
- පුංචි perv.
317
00:20:23,105 --> 00:20:24,440
හේයි, ඔබ දෙවියන්ව විශ්වාස කරනවාද?
318
00:20:24,607 --> 00:20:27,860
නැහැ, නමුත් මම හිතන්නේ කවුරුහරි එහෙම කරනවා කියලා
හාස්‍යය පිළිබඳ දැඩි හැඟීමක් තිබිය යුතුය.
319
00:20:29,737 --> 00:20:31,071
යක්ෂයාට හොඳම පන්ච් ලයින් තිබේ.
320
00:20:32,448 --> 00:20:33,908
අපි නිහඬ ක්‍රීඩාව ක්‍රීඩා කරමු.
321
00:20:34,742 --> 00:20:35,868
හරි හරී.
322
00:20:43,834 --> 00:20:46,712
ලෝගන්ට පිහියෙන් ඇන ඇත්තේ මෙතැනදීය.
ඊට පස්සේ...
323
00:20:50,090 --> 00:20:51,383
ලෝගන් ලොකු මිනිහෙක්.
324
00:20:51,884 --> 00:20:53,719
බර වෙන්න තිබුනා
ඔහුගේ මළ බර ඇදගෙන යාමට.
325
00:20:53,886 --> 00:20:54,970
ඔහ්, නිසැකවම!
326
00:20:55,638 --> 00:20:57,848
Eckert හරි, ඒ දෙන්නෙක් වෙන්න ඇති.
327
00:20:58,432 --> 00:21:00,267
මෙය ඔහුගේ ඖෂධ කැබිනට්ටුවෙහි විය.
328
00:21:04,480 --> 00:21:06,607
ඒ කුඩුම තමයි
හෙන්රිගේ කාමරයේ මෙන්.
329
00:21:06,774 --> 00:21:10,152
ඒ වගේම ඔබේ කුඩා දේවල් වගේ
සුරංගනා මිතුරිය ඔබට සාදයේදී ලබා දුන්නා.
330
00:21:10,861 --> 00:21:12,780
ඉතින් සමහරවිට ලෝගන් හෙන්රිට මත්ද්‍රව්‍ය දෙනවාද?
331
00:21:14,073 --> 00:21:15,658
මම මීට පෙර එය දැක ඇත්තේ කොහේද?
332
00:21:17,952 --> 00:21:21,539
- දෙවියනේ. ඌ මාව මරයි.
- උණුසුම් කොල්ලන්ගේ පින්තූර ගොඩක්.
333
00:21:21,705 --> 00:21:23,707
ඔහුගේ කණ්ඩායම ගැන ඔබ නිවැරදි විය හැකිය,
334
00:21:23,874 --> 00:21:26,418
අපි ඔහුව දුටුවත්
කාන්තාවක් සමඟ ලිංගිකව හැසිරීම.
335
00:21:26,585 --> 00:21:29,004
ඔව්, නමුත් යමක් තිබේ
තවත් මෙහි සිදුවෙමින් පවතී.
336
00:21:29,171 --> 00:21:33,175
සමහර විට අපේ මිතුරා ලෝගන් එයට සම්බන්ධ විය හැකිය
තව ටිකක් නපුරු දෙයක්.
337
00:21:33,342 --> 00:21:34,718
සාතනික, පවා.
338
00:21:36,178 --> 00:21:37,221
කුමක් වගේ ද?
339
00:21:38,097 --> 00:21:39,265
මම දන්නේ නැහැ.
340
00:21:39,431 --> 00:21:41,809
සමහර විට, වගේ, භාවිතා කරන්න.
341
00:21:41,976 --> 00:21:46,105
සොරකම් කිරීමට අඳුරු සූර්යා ශක්තිය
හෙන්රිගේ ආත්මය හෝ වෙනත් දෙයක්?
342
00:21:46,689 --> 00:21:47,690
දිගටම යන්න.
343
00:21:47,857 --> 00:21:52,778
නැත්නම්, මම කිව්වේ, හරි, මේක ළඟා වෙනවා,
නමුත්, කැමති, ඔහුට අවශ්‍ය නම්, කැමති,
344
00:21:52,945 --> 00:21:54,488
හෙන්රි වෙනවාද?
345
00:21:56,198 --> 00:21:59,285
ඔහුව ආදේශ කරන්නද?
ඔබ දන්නවාද, ඔහුගේ ජීවිතයට පිවිසෙන්න?
346
00:22:01,912 --> 00:22:02,913
මචන්!
347
00:22:04,498 --> 00:22:07,293
ලෝගන් පැවසුවේ එය පුද්ගලික විහිළුවක් බවයි.
348
00:22:07,459 --> 00:22:11,213
ඔව්. ලෝගන්ගෙ අම්මත් කිව්වෙ නැද්ද
ඔවුන් ගීනාගෙන් කුකුළෙක් මිලදී ගත් බව,
349
00:22:11,380 --> 00:22:13,024
ඔවුන් එය භාවිතා කරනු ඇත
යම් කැපකිරීමක් සඳහා?
350
00:22:13,048 --> 00:22:14,800
ඒක මට හරිම සාතන් වගේ.
351
00:22:16,302 --> 00:22:20,264
මට හරියට තේරෙන්නේ නැහැ
ඇයි එයා ආපහු මේ කාමරයට එන්නේ කියලා.
352
00:22:20,431 --> 00:22:22,349
කිසිසේත්ම පිටතට යාමට මාර්ගයක් නැත.
353
00:22:22,516 --> 00:22:24,351
එයා ජනේලෙන් පැනලා වෙන්න ඇති.
354
00:22:24,518 --> 00:22:26,520
නෑ, එයාගෙ කකුල් දෙකම කැඩෙන්න ඇති.
355
00:22:27,605 --> 00:22:28,856
මිස...
356
00:22:29,940 --> 00:22:31,567
සමහර විට ඔහු කවදාවත් ගියේ නැහැ.
357
00:22:32,902 --> 00:22:33,903
ඒ සීරීම් පේනවද?
358
00:22:43,537 --> 00:22:45,039
මගුලක් නෑ.
359
00:22:46,624 --> 00:22:48,208
ධනවතුන් ඔත්තු බැලීම් වලට කැමතියි.
360
00:22:53,464 --> 00:22:56,300
- ඇයි මෙහි විදුලි පහන් වැඩ කරන්නේ?
- මම දන්නේ නැහැ.
361
00:22:57,051 --> 00:22:59,094
- සමහර විට එය බැටරි ද?
- බියකරු.
362
00:23:04,433 --> 00:23:05,851
ශුද්ධ ජරාව!
363
00:23:09,688 --> 00:23:11,106
එක ඇතුලේ ඉන්නවද බලන්න.
364
00:23:21,200 --> 00:23:22,326
එය රිවයින්ඩ් කිරීමට උත්සාහ කරන්න.
365
00:23:28,457 --> 00:23:29,457
මේ සියල්ල දින නියම කර ඇත.
366
00:23:37,841 --> 00:23:40,219
එකක්-දෙකක් පරීක්ෂා කරන්න. එක-දෙක පරීක්ෂා කරන්න.
367
00:23:43,472 --> 00:23:45,349
- ලෝගන්?
- ඔව්, ඇතුලට එන්න.
368
00:23:45,599 --> 00:23:47,643
ඔබ පිටුපස දොර අගුළු දමන්න.
369
00:23:48,811 --> 00:23:51,647
මට අවශ්‍ය දේ ඔබට මතක ඇති නේද?
ඔයා කිව්වා ඔයා මට විතරක් කතා කරනවා කියලා...
370
00:23:51,814 --> 00:23:53,732
ඔව්, සමාවෙන්න. මට තත්පරයකට අමතක වුනා.
371
00:23:53,899 --> 00:23:55,693
එතකොට මගේ නම මොකක්ද?
372
00:23:55,859 --> 00:23:57,569
මගේ නම කුමක්ද?
373
00:23:59,613 --> 00:24:01,782
- හෙන්රි.
- බිත්තියට එරෙහිව යන්න.
374
00:24:01,949 --> 00:24:04,010
- මෙය ඊයේ රාත්‍රියේ සිටද?
- මම මගේ පියාපත් ඉවත් කළ යුතුද?
375
00:24:04,034 --> 00:24:07,871
මම කිව්වේ බිත්තියට හේත්තු වෙන්න කියලා.
සහ නැත. ඒවා මත තබන්න.
376
00:24:08,038 --> 00:24:09,999
මම හෙන්රිගේ කාමරය පරීක්ෂා කරන්නම්.
377
00:24:21,760 --> 00:24:24,596
- මෙතනට එන්න.
- මෙතනට එන්න මොකක්ද?
378
00:24:25,097 --> 00:24:26,974
මෙහාට එන්න, හෙන්රි.
379
00:24:49,121 --> 00:24:50,456
අපොයි.
380
00:24:52,458 --> 00:24:53,584
ආයුබෝවන්?
381
00:24:55,085 --> 00:24:57,296
1-2-3 පරීක්ෂා කරනවා, මේ දේ ක්රියාත්මක කරනවාද?
382
00:24:57,921 --> 00:25:00,549
ආයුබෝවන්? මාව එතනට ඇහෙන කෙනෙක්ද?
383
00:25:01,133 --> 00:25:02,301
හෙලෝ, හලෝ, හලෝ?
384
00:25:08,766 --> 00:25:09,767
- හේයි.
- ඔබ කොහෙද?
385
00:25:09,933 --> 00:25:11,685
මම හෙන්රිගේ ඇඳ ළඟ. මට මේක හම්බුනා වගේ,
386
00:25:12,394 --> 00:25:14,234
මම දන්නේ නැහැ, නැනී කැම්,
නමුත් එය මයික්‍රෆෝනයකි.
387
00:25:14,271 --> 00:25:16,857
ඔබේ හඬ ආරම්භ විය
මෙහි ස්වයංක්‍රීය පටිගත කිරීමක්.
388
00:25:17,024 --> 00:25:19,651
මම හිතන්නේ ලෝගන්ගේ පටිගත කිරීමක්
හෙන්රිගේ නිදන කාමරය.
389
00:25:20,194 --> 00:25:22,780
ඉතින්, මොකක්ද, ඔහු සවන් දෙනු ඇත
ලිංගිකව හැසිරෙන හෙන්රිට
390
00:25:22,946 --> 00:25:25,115
ඔහුගේ කුඩා සිරගෙයි සිට?
391
00:25:26,658 --> 00:25:28,410
අපි අපිවම විකෘති කරගත්තා.
392
00:25:28,577 --> 00:25:31,663
ඔබේ දුරකථනය ස්පීකරයට දමන්න
සහ-සහ එම ටේප් එක රෝල් කරමින් තබා ගන්න.
393
00:25:31,872 --> 00:25:32,915
ඔව්.
394
00:25:34,792 --> 00:25:38,462
- ඔව්! ලෝගන්!
- නෑ නෑ! මට එහෙම කියන්න එපා!
395
00:25:38,629 --> 00:25:39,880
ඔබ එය කළ යුතු නැත!
396
00:25:40,047 --> 00:25:41,047
සමාවෙන්න.
397
00:25:41,632 --> 00:25:43,092
දිගටම කරගෙන යාමට මට කියන්න!
398
00:25:43,258 --> 00:25:44,885
ඔහ්, දිගටම කරගෙන යන්න. දිගටම කරගෙන යන්න...
399
00:25:45,385 --> 00:25:47,930
- ඒ වගේද...
- මගේ නම කියන්න! මගුලක් කියන්න!
400
00:25:48,097 --> 00:25:51,058
- අනේ දෙවියනේ! ඔයා හොදටම කෙලවෙලා.
- පාම්! මගේ නම කුමක්ද?
401
00:25:51,225 --> 00:25:53,393
ඔයාට ඒක ඇහුනාද? ඔහු "පම්" කීවා පමණි.
402
00:25:53,560 --> 00:25:54,603
Pam?
403
00:25:54,770 --> 00:25:57,940
ලෝගන් ලිංගිකව හැසිරෙමින් සිටියේය
ඊයේ රාත්‍රියේ Pam Russell සමග.
404
00:25:58,107 --> 00:25:59,733
අපිට Pam ගේන්න ඕන.
405
00:25:59,900 --> 00:26:01,026
හෙන්රි!
406
00:26:01,193 --> 00:26:02,277
අනේ දෙවියනේ!
407
00:26:02,444 --> 00:26:04,404
ඒ අපි ඇතුලට එනවා.
408
00:26:07,825 --> 00:26:08,951
රැප්?
409
00:26:10,577 --> 00:26:11,912
රැප්!
410
00:26:12,788 --> 00:26:14,706
ආයුබෝවන්? ඔබ තවමත් එහි සිටිනවාද?
411
00:26:15,707 --> 00:26:17,876
රැප්! හේයි! මොකද වෙන්නේ?
412
00:26:18,377 --> 00:26:22,881
ඔහු මගේ ඇඳට ආවා, ඔහු ශක්තිමත් ...
413
00:26:25,551 --> 00:26:28,470
නමුත් පසුව, ඔහු නිදාගත් විට...
414
00:26:28,637 --> 00:26:31,181
මෙහි ඇතුළු වන්න!
ඔබට මෙය දැකීමට අවශ්‍ය වනු ඇත!
415
00:26:31,348 --> 00:26:35,018
මමත් ශක්තිමත් විය හැකි බව මම ඔහුට පෙන්වුවෙමි.
416
00:26:36,687 --> 00:26:38,438
මම මිටිය භාවිතා කළා.
417
00:26:39,606 --> 00:26:42,734
එතකොට ඔහු මෝඩයෙක්! ගියා.
418
00:26:43,610 --> 00:26:46,196
වනයේ කුකුළන් සඳහා දූවිලි...
419
00:26:48,282 --> 00:26:50,909
නමුත් මම තවදුරටත් තනිව සිටියේ නැත.
420
00:26:57,583 --> 00:27:01,879
උපසිරැසිකරණය: වේගවත් මාතෘකා මාධ්‍ය